BuxInside - Greek Translation

Promo Tools = ΠροωθητικÏŒ ΥλικÏŒ , Settings = ΡυθμÎ¯σεις , Advertiser Panel = ΠÎ¯νακας ΔιαφημιστÎ® , Direct Referrals = Î†μεσοι Referrals , Rented Referrals = ΝοικιασμÎνοι Referrals , History = ΙστορικÏŒ , My Account = Ο ΛογαριασμÏŒς μου , Forum = ΦÏŒρουμ , Logout = ΑποσÏνδεση , All rights reserved = Με την επιφÏλαξη παντÏŒς νομÎ¯μου δικαιÏŽματος , Payment Proofs = ΑποδεÎ¯ξεις ΠληρωμÏŽν , Terms of Service = ÎŒροι ΧρÎ®σης , Privacy Policy = ΠολιτικÎ® ΑπορρÎ®του , Help = ΒοÎ®θεια , Contact Us = EπικοινωνÎ¯στε μαζÎ¯ μας , Register = ΕγγραφÎ® , Login = ΣÏνδεση , Your Balance = Το υπÏŒλοιπÏŒ σας , Click to show estimate USD = ΚÎ¬ντε κλικ για να δεÎ¯τε εκτÎ¯μιση σε ΔολλÎ¬ρια ΑμερικÎ®ς , Reach x Points to increase your level . = ΣυμπληρÏŽστε x πÏŒντους για να ανÎβετε επÎ¯πεδο.

Message edited at 30 Aug 2016 23:22:07


1	evergrace Since: 06 Jun 2016 Posts: 18 Total Earned: 125.17 USD Clicks: 1,500 Standard	@admin Yes, i would like to. Replied: 08 Sep 2016 20:02:53
2	admin Since: 12 Oct 2014 Posts: 2012	@evergrace Your current reward is $0.5 P.B. are you sure you want me to assign it? Replied: 08 Sep 2016 19:38:44
3	evergrace Since: 06 Jun 2016 Posts: 18 Total Earned: 125.17 USD Clicks: 1,500 Standard	@admin Thanks admin. If it is easy and convenient for you can you please give me the reward for the 8% translation done, by now? And when i will complete the whole translation you will give me the rest of the reward. Replied: 08 Sep 2016 16:58:52
4	admin Since: 12 Oct 2014 Posts: 2012	Thank you for your translation. Please go to register page and check your work Your reward is getting bigger. Replied: 07 Sep 2016 22:40:36
5	evergrace Since: 06 Jun 2016 Posts: 18 Total Earned: 125.17 USD Clicks: 1,500 Standard	Here is the translation http://txt.do/58za9 Replied: 03 Sep 2016 08:45:57
6	admin Since: 12 Oct 2014 Posts: 2012	Part 3. REGISTER PAGE "You are already logged in!","BuxInside Registration Form","Type Your Message Here." "A user with that referral name does not exist.","Your token session has expired, please re-enter this form again to continue." "You forgot to fill in your username.","You forgot to fill in the password field.","Please select your birth year." Replied: 02 Sep 2016 23:46:53
7	admin Since: 12 Oct 2014 Posts: 2012	"Password confirmation is required.","You forgot to fill in the email field." "Please select your birth year. We may use it for security reasons.","Payment email is required.","Your passwords do not match." "Your email address is invalid.","Your payment email address is invalid." "Your password must contain at least 1 upper case, 1 lower case, 1 number, 1 special character and must be at least 8 characters long!" "Your username must be in alphanumeric characters A-Z and/or 0-9 and between 5 and 16 characters long!" Replied: 02 Sep 2016 23:46:29
8	admin Since: 12 Oct 2014 Posts: 2012	"You have to accept the Terms Of Service to continue!" "Only one request every 30 seconds is allowed. Next request in "," seconds." "Your username and/or email is already in use.","Your IP is already being used." "Please verify your email to complete the account creation process.","Verify Your Email Address" "Hi","Welcome to","To start earning please verify your email so we know you're a real person." "Click on the link below to verify your account.","Verification Code" "There was a problem creating your account, please contact us to resolve the problem." "Username","Please Choose An Unique Username","This username will be shown on our forum and as your referral link." Replied: 02 Sep 2016 23:45:30
9	admin Since: 12 Oct 2014 Posts: 2012	"Password","Please Choose An Unique Password" "Your password is stored in our database with a world class one-way encryption.","Confirm Pass." "We need to be sure that, previously, you have typed your password correctly.","Email" ,"This email will be used to access your account.","We will send to you a verification email.","or","Referred by" "The user that has referred you here.","Birth Year" "I declare to have read, understood, and accepted the {Terms of Service}","yes","no","Please add" "to your safelist and check your bulk folder.","You cannot register from a non-secured page.","Click here to continue." Replied: 02 Sep 2016 23:44:33
10	admin Since: 12 Oct 2014 Posts: 2012	"What am I registering for?" "You're registering for a free account. That account will allow you to earn by viewing advertisements and/or advertise your own website.","What are the requirements?" "To receive payments, you need to have an account with" "If you don't have an account with any payment processor you can add it later. Just enter your email address for now." "I want to learn more before registering." "To learn more of how our services work, you can consult the Help Page, the Terms of Service and our Forum." Replied: 02 Sep 2016 23:43:01
11	evergrace Since: 06 Jun 2016 Posts: 18 Total Earned: 125.17 USD Clicks: 1,500 Standard	Thanks admin, it is really nice to see buxinside in my language. Actually, i am willing to help you reach 100% translated. Replied: 02 Sep 2016 04:35:44
12	admin Since: 12 Oct 2014 Posts: 2012	Thank you very much for your translation, check to see how its look. Help us more and you will get a bigger reward! Replied: 01 Sep 2016 23:23:29
13	evergrace Since: 06 Jun 2016 Posts: 18 Total Earned: 125.17 USD Clicks: 1,500 Standard	*Part 5* *"You have entered an invalid captcha code." = ΣυμπληρÏŽσατε μη Îγκυρο κωδικÏŒ captcha .* *"Something is missing, please refresh the page and try again." = ΚÎ¬τι λεÎ¯πει , παρακαλÏŽ ανανεÏŽστε τη σελÎ¯δα και δοκιμÎ¬στε ξανÎ¬ .* Replied: 01 Sep 2016 08:13:23
14	evergrace Since: 06 Jun 2016 Posts: 18 Total Earned: 125.17 USD Clicks: 1,500 Standard	*Part 4* "Please allow up to 5 business days." = ΠαρακαλÏŽ επιτρÎψτε μÎχρι 5 εργÎ¬σιμες ημÎρες . "You can contact us only in: English, Italian or Romanian" = ΜπορεÎ¯τε να επικοινωνÎ¯σετε μαζÎ¯ μας μÏŒνο στα : ΑγγλικÎ¬, ΙταλικÎ¬ και ΡουμανικÎ¬ Replied: 01 Sep 2016 08:12:02
15	evergrace Since: 06 Jun 2016 Posts: 18 Total Earned: 125.17 USD Clicks: 1,500 Standard	*Part 3* *"Please do not make multiple requests." = ΠαρακαλÏŽ μην κÎ¬νετε πολλαπλÎς αιτÎ®σεις.* "The answer will be replied via email." = Η απÎ¬ντηση θα σταλεÎ¯ μÎσω email ( i translated it as " The answer will be sent via email ", because i do not think is correct to say 'the answer will be replied' , maybe if you replace 'answer' with 'question'.) Replied: 01 Sep 2016 08:10:30
16	evergrace Since: 06 Jun 2016 Posts: 18 Total Earned: 125.17 USD Clicks: 1,500 Standard	Part 2 "Use the Google search from forum for general questions." = ΧρησιμοποιεÎ¯στε την αναζÎ®τηση του Google απÏŒ το φÏŒρουμ για γενικÎς ερωτÎ®σεις. *"If you request an email change include the new email on request." = ΕÎ¬ν ζητÎ®σετε αλλαγÎ® email συμπεριλÎ¬βετε το νÎο email στην αÎ¯τηση.* Replied: 01 Sep 2016 08:08:58
17	evergrace Since: 06 Jun 2016 Posts: 18 Total Earned: 125.17 USD Clicks: 1,500 Standard	*Part 1* "You will receive an answer via email as soon as possible." = Θα λÎ¬βετε απÎ¬ντηση μÎσω email το συντομÏŒτερο δυνατÏŒν. "Type Your Message Here." = ΓρÎ¬ψτε το μÎ®νυμα σας εδÏŽ. "Before you request support!" = Πριν ζητÎ®σετε βοÎ®θεια! Replied: 01 Sep 2016 08:06:19
18	admin Since: 12 Oct 2014 Posts: 2012	We are translating now the Contact Us page "You will receive an answer via email as soon as possible." "Type Your Message Here." "Before you request support!" "Use the Google search from forum for general questions." "If you request an email change include the new email on request." ,"Please do not make multiple requests." "The answer will be replied via email." ,"Please alow up to 5 business days." "You can contact us only in: English, Italian or Romanian" "You have entered an invalid captcha code." "Something is missing, please refresh the page and try again." Replied: 31 Aug 2016 21:57:56
19	admin Since: 12 Oct 2014 Posts: 2012	I will reply here when more help is needed we are just at 3% now Replied: 30 Aug 2016 18:32:37
20	evergrace Since: 06 Jun 2016 Posts: 18 Total Earned: 125.17 USD Clicks: 1,500 Standard	Later , i want to help you more. Thanks admin Replied: 30 Aug 2016 18:23:41
21	admin Since: 12 Oct 2014 Posts: 2012	Do you want your bonus now or later after you will help us more? Replied: 30 Aug 2016 18:10:06
22	evergrace Since: 06 Jun 2016 Posts: 18 Total Earned: 125.17 USD Clicks: 1,500 Standard	Great , everything looks good. Replied: 30 Aug 2016 17:52:11
23	admin Since: 12 Oct 2014 Posts: 2012	Go to language settings select Greek and check your translated work Replied: 30 Aug 2016 17:12:30
24	evergrace Since: 06 Jun 2016 Posts: 18 Total Earned: 125.17 USD Clicks: 1,500 Standard	Nice Yes, you are correct. Replied: 30 Aug 2016 17:07:56
25	admin Since: 12 Oct 2014 Posts: 2012	Thank you very much, it seems we will have Greek too. ΕλληνικÎ¬ - For greek language right? Replied: 30 Aug 2016 16:50:30